数字の表現というのはおもしろいですね。
よく使われるのは、「新宿まで８０分」などの分による表示です。
新宿まで１時間２０分といより、８０分といったほうがなんとなく近いような気になります。
栄養ドリンクなどで「タウリン1000ミリグラム配合」なんていうのもありますが、1000ミリグラム＝１グラムなんですが、タウリン１グラム配合というと、なんかあんまり効かなそうだもんね。
「これ１本でレモン５０個分のビタミンＣ摂取」なんかも同じですね。レモン１個＝２０ミリグラム換算らしいので、５０個分だと1000ミリグラム＝１グラム。
一瓶に１グラムのビタミンＣ配合だけど、レモン５０個分のほうがたくさん摂取できるような気分になります。
あと、映画の宣伝などで「今世紀最大のアクションムービー」とか。今世紀っていっても、２００１年からだから、まだ７年と４ヶ月なのに…